第(2/3)页

    2007年的时候市面上还没有语音转化文字的软件，也不知道程志墨从哪里搞来的软件，果然啊，国外留学回来的就是不一样。

    李安感叹了一句，然后就投入到了工作中去。

    将领导的讲话内容写成文字材料，可不是简简单单地将他说的内容抄录成文字这么简单。

    这个需要再加工，需要提炼领导的讲话的重点，将口头语转化成书面的表达方式。

    胡茂叶这次开会上的讲话没有讲话稿，所以转化成讲话材料也格外地费工夫。

    不可能领导在讲话的时候无意间爆出一句“粗口”，你也原封不动地写进材料里吧。

    李安记得曾经参加过一个高级别内部会议，某位大领导是个性格直爽的大老粗，那讲话内容简直不堪入耳，说话句句不离“国粹”，不知道的还以为是哪个没素质的人在骂街呢。

    等到会议结束，第二天他在看到《XX领导在XX大会上的讲话》的材料时候，大为震撼。

    一篇大气磅礴，荡气回肠的领导讲话材料出现在自己面前，李安不是刚刚才加过会，还以为是自己记错了呢。

    讲话材料：近期行业内发生的典型事件，都少不了“规章不落实、隐患排查不落实、专项治理不落实、主体责任不落实、监管责任不落实”等突出问题。

    领导原话：他娘的，看看你们干的都什么**烂吊的事情，屁股上是屎，你们脑子里装的也是屎吗？

    讲话材料：层层压实主体责任,狠抓工作落实，强化风险防控让人民群众过一个欢乐祥和健康安全的新春佳节。

    领导原话：谁他娘的在春节前再给我出事情，都他娘的洗干净屁股在家里等着，老子一个一个把你们送进去捡肥皂。

    李安看着领导的讲话材料，不由得佩服是那位天赋异禀、才华横溢的牛人，才能把领导的话翻译得如此清新脱俗，振聋发聩。

    虽然上面是极端的例子，胡茂叶的讲话也没有这么过分，但是他讲话里很多语气助词，许多口语化的东西必须要改成书面用语。

    最重要的是还不能改变领导的意思，着重强调后果严重性的事情，不能写得无足轻重，有些细枝未节的事情需要一笔带过，不能原话照搬，这样会显得领导说话啰嗦而且没有水平。

    所以整理领导会上的讲话发言非常考验秘书的理解能力、政治素养和文笔水平。
    第(2/3)页