53.第 53 章-《傲慢与偏见之成为简·班纳特》


    第(3/3)页

    “抱歉,”她感到平静下来一些后,就将酒杯放在桌子上,对达西先生说道,“我太失礼了。”

    “不,别在意。”达西先生一直担忧地看着她,此时这么说道,甚至伸手握了握简交握在膝前的手。

    “是发生什么事了吗?”他问道,“也许您可以信任我,告诉我。”

    达西先生从碰到简时就注意到了她手上拿着的信件,猜测一定是从她的家里传来了什么不好的消息,让她这样失态。

    “是关于我的妹妹的。”简看了看他,说道,“也许您知道昨天傍晚伦敦发生了暴动?”

    “确实。”达西先生点了点头,说道。虽然今早的报纸还来不及把昨天发生在伦敦的意外报道出来,但是他在城里的手下早就发了加急件将此事告诉了他。

    “我的妹妹,玛丽和莉迪亚,”简定了定神,继续说道,“她们受到了暴动的波及——莉迪亚被人砸破了脑袋,玛丽现在高烧不退。”

    达西先生吓了一跳,站了起来,情不自禁地叫道:“上帝啊!”

    他是今天早上在彭伯里庄园的早餐厅里用餐的时候收到的说明伦敦暴动的信,但是因为这场暴动只发生在伦敦城外围的区域,而且很快就被镇压,也没有对他的产业造成影响,所以写信的人虽然发的是加急件,但是只是为了让他掌握城里的动态,并没有将这件事情说得很严重。

    达西先生在房间里沉默地踱了几步后才重新开口说道:“我很抱歉,也很震惊……您妹妹现在情况如何?我希望她们都得到了及时的救助?”

    于是简将莉迪亚和玛丽的情况简要的说了说,顿了顿,她又说道:“这种情况下,我必须回去,很抱歉,恐怕今天下午和您妹妹的约定我要失约了。”

    “别担心。”达西先生立即说道,“我会向乔治安娜解释清楚的,您当然想要回去看护您的妹妹。”

    此时韦斯顿先生和夫人急匆匆地赶了回来,达西先生感到自己再留在这里不太合适,便郑重地向韦斯顿夫妇和简道别,离开了兰顿旅馆。


    第(3/3)页