51.第 51 章-《傲慢与偏见之成为简·班纳特》


    第(1/3)页

    韦斯顿夫人的加入让达西先生下意识地朝她来的方向看了一眼,这一眼叫他看见了简,并且看见她正在向坐在那里的其它几位小姐和夫人说话——他猜测那是暂时告别的话,因为下一分钟他就看见简站了起来,离开了野餐的地方。

    他看了看韦斯顿夫人,心中非常想知道简这是准备去哪,刚好韦斯顿先生见自己的夫人独自过来了,已经开口问道:“维希,简不一起过来吗?”

    “哦,是呀。”韦斯顿夫人说道,“我看她对那边的风景更感兴趣。”

    “班纳特小姐是打算去哪?”达西先生问道,“韦斯顿夫人,您知道吗?”

    韦斯顿夫人回头看了看后面,刚好看见简沿着来时的小路往回走,想了想,说道:“我想她是想去前面一点的那片小树林里走走,先生。我们来的时候路过了那里,那时她就对那片小树林的幽静很向往了。“

    她看了看达西先生,发现他沉咛不语,忍不住担忧地问道:“有什么不妥的吗,达西先生?”

    达西先生闻言看了一眼韦斯顿夫人,回答道:“并没有,韦斯顿夫人,请您不必担心。只是您说的那片树林看着小,走进去却有许多岔道,第一次进去的人有时会弄不清楚方向。”

    听了达西先生这么一句话,韦斯顿夫人一惊,看了看自己的丈夫,又看了看达西先生,着急地说道:“那可怎么办?简十有□□是往那片树林里去啦……我现在就过去找她。”

    “请不要着急,女士。”达西先生迅速说道,“您还不熟悉那儿。请让我代劳吧!我从小在这里长大,知道怎样在那片树林里找一个人。”

    韦斯顿夫人看了看他,感到他说的确实有道理,自己不熟悉这里,独自去找简说不定自己也会迷路,于是下意识地就同意了,一时间完全没有想到达西先生其实大可以吩咐一个仆人陪自己同去树林,完全不必亲身代替。

    达西先生没有等韦斯顿夫人反应过来,他一等到韦斯顿夫人同意,就放下了自己的钓竿,沿着河岸边的另一条近路,往那片简可能要走的小树林走去了。

    ……

    简在来鳟鱼池的路上就已经相中了一片小树林,那片小树林树木茂密、灌木丛生、莺飞草长,充满了野趣,她当时就想进去走一走,只是大家都是要向着鳟鱼池去的,可不能就这么停下来等她一个人,现在几位先生、小姐和夫人都各自有各自的活动,恰好给了她这个机会,让她去那片树林里看看。

    一个人曲径寻幽的乐趣和一群人在一起的热闹是完全不同的两种感受,只是前者更让简感到内心的安定。她走进了小树林以后才发现里面别有洞天,有许多岔道延伸到另外的地方。简因为是第一次进来,担心会找不到回去的路,于是就在每遇到一个岔道口时选择最宽的那条路走。她这样子走着,一直走到一条小溪流的旁边才止步,想着自己走出来已经有一会儿了,是不是应该回去,看看那边钓鱼的人是不是结束了。

    她正想往回走,就发现有个人正沿着从树林里延伸到小溪边的小径朝她走来,她想到可能是其他的人已经垂钓完了准备回去,派了仆人出来通知自己,就赶紧加快了步伐迎了上去,但是近了一看,却发现那个人是达西先生!

    “达西先生!”简有些诧异地问道,“你们的活动结束了吗?”

    “并没有,”达西先生答道,“大家都还在鳟鱼池边。”

    “那您?”简有些疑惑地问道。

    “我只是听说您走到这片小树林来了,就想要过来找您。”达西先生说道,“这片小树林有许多岔道。”

    “确实。”简笑了笑,说道,她现在知道达西先生为什么会在活动还没结束,其他客人都还在娱乐的时候走到这边来了,她只是为他不是派仆人过来而是自己过来,将客人们全部留给了达西小姐感到诧异。

    “抱歉给您添麻烦了,先生。”简说道,“我没有想到我这样走出来有可能会不妥。”
    第(1/3)页