28.第 28 章-《傲慢与偏见之成为简·班纳特》


    第(1/3)页

    距离那天在罗新斯庄园发生的意外已经过去了整整一周。这一周,牧师住宅安静极了,就连原来每隔几天就会来一趟的菲茨威廉上校也没来拜访。

    柯林斯先生依旧每天都去罗新斯庄园走一趟,这天,他终于带回了好消息,说是德·包尔小姐已经痊愈了。

    “明天晚上,亲爱的夏洛特。”他对牧师住宅的一行人说道,“明天晚上,凯瑟琳夫人邀请我们全部共进晚餐,说是弥补上一次中断的聚会……凯瑟琳夫人是多么周到,体贴入微啊。我们可以受邀去参加庆祝德·包尔小姐痊愈的晚宴,这是多么大的荣光啊!”

    “德·包尔小姐痊愈了?这真是可喜可贺。”夏洛特说道。

    简和玛利亚也诚心诚意地表达了知道德·包尔小姐痊愈的消息后的高兴和祝福之情。

    第二天晚上,牧师住宅的一行人整理好行装,就往罗新斯庄园去了。

    凯瑟琳夫人接待起柯林斯一行人的态度十分的客气,甚至到了让柯林斯先生受宠若惊的程度,显然,德·包尔小姐的痊愈让她心情好极了。

    几人轮流问候了德·包尔小姐贵体安康,小姐也以一贯矜持的态度回答了他们,让简感到有些惊奇的是,当轮到她问候的时候,德·包尔小姐竟然一反常态地和她搭起了话。

    “我想特别谢谢您,班纳特小姐。”德·包尔小姐说道,“我知道,您是第一个发现我到底哪里不妥的人。”

    简眨了眨眼睛,为她说的话愣了一下神,不过她很快反应了过来,并且说道:“请您不必放在心上,德·包尔小姐,我相信凯瑟琳夫人,还有您的表兄们只是关心则乱,以我的立场,自然会比他们镇定一些。”

    德·包尔小姐罕见地微微冲简笑了笑,她似乎还有什么话想和简说,但是姜金森夫人已经将下一位要祝她身体健康的人告诉给了她,而玛利亚也已经走上前来了,所以她也就没有继续下去,转头看向了玛利亚,而简则走到一旁空着的沙发上坐了下来。

    菲茨威廉上校看到了牧师住宅的一家子人显得非常高兴,他几乎立刻就坐到了简的身边和她谈起话来。

    “您真是体察入微,班纳特小姐。”他这么对简说道,“好在有您的提醒,才让我们注意到安妮究竟是因为什么而感到不舒服,才能让我们及时地将吉尔伯特医生请来,使得伤情没有进一步恶化。”

    “您太抬举我了。”简笑道,“您和凯瑟琳夫人,还有达西先生只是关心则乱,而我也是因为曾经遇到过这样的事,所以才能给出些你们用得着的建议。”
    第(1/3)页