第十章 晨练-《美剧中的日常人生》


    第(2/3)页

    顺带一提,无论是日常用的英语,还是刻意在联系的中文,等级早在去年就已经抵达掌握,除了获得一大堆方言俚语以外,基本上就没啥用处了。

    “想不到啊……”莫妮卡啧啧称奇,她只见识过安德鲁泡妞的能耐,听过他弹吉他的本事,见过他烹饪的高超技术,倒还不知道他竟然是个语言天才。

    “你不知道的事情多了。”安德鲁随口敷衍了一句,“行了,你要怎么弄,我帮忙都弄好,今天早点做完,可以安心的歇息几天等着开业了。”

    莫妮卡也不再调笑,和瑞秋商量起屋内的摆设。

    有安德鲁做中间翻译和帮忙,效率顿时提升了一大截,还没能天黑,一切便都收拾利索。

    “几位慢走。”安德鲁把钱和小费送到几个华侨师傅手里,客客气气的打车把他们挨个送到家。

    他也不缺那几个钱,权当接济同胞了。

    然后回程,一路抵达麦克拉伦酒吧,莫妮卡和瑞秋已恭候多时,这次钱德勒他们都没过来凑热闹。

    “干杯!”

    安德鲁在卡尔匪夷所思的目光中破例喝了杯啤酒,之后便继续喝他的‘鸡尾酒’。

    觥筹交错间,莫妮卡这个久经酒场的老油条面色微红、口齿清晰,瑞秋已经双颊泛红,明显不胜酒力。

    安德鲁抬头看了一眼时间,已经半夜十二点半,便道:“女孩们,我送你们回家。”

    “我去个卫生间。”莫妮卡倒是不醉,就是内急。

    “嗝~”瑞秋打了个酒嗝,站起身后晃了晃,安德鲁连忙扶住她。

    “我很开心。”她喷吐酒气,声音有些飘忽。

    “你喝醉了。”安德鲁知晓自己现在亲上去,瑞秋也不会有半点反抗,只是朋友就是朋友。

    他们两有过一夜情,才用了好一段时间彻底消磨掉那点芥蒂,回归如今的正常朋友关系,倘若再发生些什么……
    第(2/3)页