第(2/3)页

    “我已经有了些想法和打算。玛瑞拉，我的计划是，巴里先生希望明年能租下我们的农场，那么这方面您就不用再担心了。还有，我要去教书了。虽然联系了艾凡里学校，但是听说聘请吉尔伯特.布莱斯的聘书已出，我没什么希望了，但我还可以去卡莫迪那边的学校。这些是昨晚在商店时，布莱尔先生告诉我的。最佳的情况当然是能留在艾凡里学校了。去卡莫迪任教的话，我会在温暖的时节，每天乘马车往返。冬天时，我就在每个礼拜五回家。玛瑞拉，我都计划好了。我可以读书给您听，逗您开心，肯定不会让您感到孤单和痛苦。我们两个人一直这样幸福地生活在一起，让家里充满欢声笑语。”

    听得玛瑞拉就像是一个正在做美梦的女人。

    “安妮，我知道你是真心为我好，但我不能让你为了我而牺牲自己，那样就太糟糕了。”

    安妮欢快地笑了起来。

    “胡乱说！哪里算得上什么牺牲，对我来说，没有任何事情比卖掉绿山墙更糟糕的了，放弃绿山墙才是对我最大的伤害。一定要保护好我们最亲爱的家。玛瑞拉，我心意已决，不会去雷德蒙德了，我要留下来当老师，您不需要为我有一丁点儿的不安。”

    “但是，你的理想抱负呢？那……”

    “我还像最初那般雄心勃勃啊，只是眼下奋斗的目标稍作改变，现在开始，我要致力于当一名出色的教师，我要拯救玛瑞拉的视力。另外，我会在家里自学一部分大学的课程。噢，我都已经制订下几十个计划。我整整花了一个礼拜的时间，来思考并完善我的计划。我会尽最大的努力在这里好好生活，我想生活也一定会给我好的回报。

    “我从奎因学院毕业之后，展现在我面前的是一条平坦、广阔的直路，延伸到远方精彩的未来。眼下，虽然脚下的道路出现了转弯，我也不知道走过这个弯之后会遇到什么，又会是怎样的路途，但是我坚信那就是最好的，也一定有它存在的意义。

    “曲折的道路更加吸引我，我的好奇和幻想又有可发挥之处。玛瑞拉，我想要战胜前方的崎岖，我想要知道这之后的道路是什么样的景致。会是神秘的山谷，还是魅惑的森林，是绿油油的原野，还是绵延起伏的丘陵……”

    “我认为我还是不该让你就此放弃。”玛瑞拉再次强调，意指奖学金。

    “玛瑞拉，您阻止不了我，我满16岁半了。林德夫人曾说我倔强得像头毛驴。”安妮说着，自己都觉得好笑，“玛瑞拉，请不要可怜我，我不喜欢被人可怜，更不需要这个。我们都爱美丽的绿山墙，这个带给我们幸福和快乐的家。没什么能超过它在我们心中的地位，因此，我们必须好好保护它。”

    “安妮，你绝非普通的女孩儿。”玛瑞拉妥协了，“我怎么觉得你将我带入了崭新的生活，给我注入了新的生命，我现在充满了力量。我甚至想坚持住，好让你去上大学，可我知道我做不到，所以就不做无用的尝试了。但是，我一定会努力补偿你的，安妮。”

    关于安妮放弃继续深造，决心留下来当老师的消息，艾凡里的居民们很快就都知道了。部分人不了解玛瑞拉的眼睛状况，认为安妮做了个愚蠢的决定。但是艾伦夫人懂得安妮的心，非常支持安妮的决定。艾伦夫人的肯定让安妮流下了喜悦的泪水。其实外界也并不都是不理解的声音。林德夫人与大多数人对此事的看法也不一样。

    安妮和玛瑞拉很喜欢坐在大门前，陶醉在盛夏温暖的暮色里，白色的飞蛾在花坛上盘旋，空气中弥漫着薄荷的清新气味。这天傍晚，林德夫人到绿山墙来了。

    林德夫人一下子猛地坐在了门口的石凳上，在她身后的花坛里长着高高大大的粉红色和黄色的蜀葵。

    “啊，终于坐下来休息片刻了，今天从早到晚都在站着聊天，承受着二百多磅的庞大身躯，真是难为我的脚了。我虔诚地向上帝祷告，千万不要让我再长体重了。玛瑞拉，你肯定不明白这种滋味吧？

    “对了，据说安妮放弃读大学了，这真是个明智的选择。身为女孩子，这种教育程度已经不低了。还想和男孩子一样去读大学，学什么拉丁语、希腊语，毫无意义，到时候满脑子这些乱糟糟的东西，也够无聊的。”

    “不过，我还是会自学拉丁语和希腊语，林德夫人。”安妮笑着说道，“虽然不能在大学里学，但我可以在绿山墙学啊。”

    林德夫人突然高举双手喊道：

    “安妮.雪莉，你这是要把自己累死吗？”

    “怎么会呢！我有充沛的精力去学习啊。不过，我也不会太过于拼命的。像艾伦夫人告诉我的那样，我一定会合理地规划我的时间表。我会有很多个漫长闲暇的冬夜，可以用来学习。您听说了吧，我将会去卡莫迪的学校任教。”

    “我没听说，我猜你会留在艾凡里教书，而且貌似已经得到了理事会的同意。”

    “林德夫人！”安妮惊讶地站起身，激动地直跺脚，大声说道，“可理事会不是已经确定聘请吉尔伯特.布莱斯了吗？”

    “没有。吉尔伯特听说你也提交了申请，于是就去理事会放弃了自己的申请，并建议他们聘请安妮来任教。而他说，自己愿意去怀特.桑兹的学校。就在当天夜里，理事会商议通过了此事。

    “很明显，吉尔伯特此举是为了安妮，他知道你是多么希望留在玛瑞拉的身边。我必须承认，他是一个善良、体贴，又能为别人着想的好青年。其实最大的牺牲是要到怀特.桑兹去任职，那边不提供食宿的资助，大家都知道他是要为自己读大学而赚钱。托马斯回家后告诉我这些的时候，我真的感动极了。”

    “我觉得我不能接受这份聘书，我的意思是，我无法让吉尔伯特为了我牺牲他自己。”

    “你现在想阻止他也来不及了，吉尔伯特和怀特.桑兹的理事会已经签好协议了，你就算拒绝聘请也于事无补了。安妮，你去艾凡里学校教书，我相信你一定会做得很好的。而且，有一件好事，那就是将来学校里不会再出现派伊家的学生了，所以你不会遇到太多烦恼的。乔茜是派伊家最年幼的小孩儿。唉，过去的20年里，始终都有派伊家的孩子在艾凡里学校读书。好像派伊家族的存在就是为了提醒学校里的老师，想省心可没那么容易。咦，巴里先生家窗户一闪一闪的，是什么意思？”

    安妮望了一眼，笑着说道：
    第(2/3)页